爆舱英文表达
No shipping space available.或
No any space for this shipment.
甩柜英文表达
Because the shipping space is
very tight on the planned vessel，
our container has to be moved to
the next available vessel
当遇到被甩柜，如何和客户解释
Sorry to inform you the shipping
space is very tight on the
planned vessel,our container
was dumped to be loaded by the
next available voyage
很抱歉通知您，因为爆仓，我们的柜子
要被推迟等下一班船期
We'll keep you updated abou the
ETD as soon as possible
我们会尽快告知预计开航时间。
